🌼 Bhagavad Gita Chapter 9 – Rajavidya Rajaguhya Yoga (The Yoga of Royal Knowledge and Royal Secret)

Verse 25 – यान्ति देवव्रता देवान्पितृ़़न्यान्ति पितृव्रताः॥

---

🕉 Sanskrit Shloka

यान्ति देवव्रता देवान्पितृ़़न्यान्ति पितृव्रताः।
भूतानि यान्ति भूतेज्या यान्ति मद्याजिनोऽपि माम्॥

---

🔤 IAST Transliteration

yānti deva-vratā devān pitṝn yānti pitṛ-vratāḥ
bhūtāni yānti bhūtejyā yānti mad-yājino ’pi mām

---

🇮🇳 Hindi Translation

जो देवताओं की पूजा करते हैं, वे देवताओं को प्राप्त होते हैं; जो पितरों की उपासना करते हैं, वे पितरों के लोक को जाते हैं; जो भूतों (प्रेतों) की पूजा करते हैं, वे भूतों को प्राप्त होते हैं; और जो मेरी आराधना करते हैं, वे निश्चय ही मुझको प्राप्त होते हैं।

---

🇬🇧 English Translation

Worshippers of the gods go to the gods; worshippers of the ancestors go to the ancestors; those who worship spirits reach the spirits; but My devotees come to Me alone.

---

🪷 विस्तृत हिन्दी व्याख्या (Detailed Hindi Explanation)

इस श्लोक में भगवान श्रीकृष्ण भक्ति की श्रेष्ठता और लक्ष्य की स्पष्टता बताते हैं। वे अर्जुन से कहते हैं कि हर उपासना का फल उसी दिशा में मिलता है जिस दिशा में श्रद्धा लगाई जाती है।

जो लोग देवताओं की पूजा करते हैं, उन्हें देवताओं का लोक मिलता है, जहाँ वे कुछ समय के लिए दिव्य सुख भोगते हैं; जो पितरों की पूजा करते हैं, वे पितृलोक जाते हैं; जो भूत-प्रेत आदि शक्तियों की पूजा करते हैं, वे उन्हीं निम्न लोकों में जाते हैं।

परंतु जो व्यक्ति भगवान श्रीकृष्ण — सर्वश्रेष्ठ परमात्मा — की भक्ति करते हैं, वे स्वयं परम तत्व को प्राप्त करते हैं, जो नित्य, अविनाशी और आनंदमय है।

इसका अर्थ यह है कि पूजा या साधना का फल उसी वस्तु के अनुरूप मिलता है जिसकी ओर वह साधना की जाती है। अल्प विषय की इच्छा रखने वाले को अल्प फल मिलता है, और जो परम सत्य की इच्छा करता है, वह अमरत्व प्राप्त करता है।

भगवान यह भी सिखाते हैं कि भक्ति का स्तर भिन्न-भिन्न हो सकता है, परंतु सच्ची और शुद्ध भक्ति वही है जो निष्काम भाव से केवल भगवान के प्रति समर्पित हो।

---

🌸 Detailed English Explanation

In this verse, Lord Krishna reveals the law of spiritual destination — every soul attains the realm that corresponds to its faith and worship.

Those who worship celestial deities like Indra or Varuna reach their divine abodes; those who honor ancestors go to the ancestral realm; those who worship spirits or elemental forces reach lower planes. But those who worship Krishna, the Supreme Lord, reach Him directly — the highest spiritual goal.

This teaching conveys a profound universal principle: our destination is determined by the object of our devotion.

Worship directed toward finite beings yields temporary rewards and temporary abodes. In contrast, devotion directed toward the Infinite Supreme Being leads to eternal liberation (moksha).

Krishna thus urges His devotees to transcend limited forms of worship and focus on the Supreme Reality behind all forms. True devotion (bhakti) to the Supreme brings everlasting peace, joy, and union with God.

---

🌼 जीवन से जुड़ी सीख (Life Lessons)

🪶 In Hindi:

1. साधना और पूजा का फल उसी के अनुरूप मिलता है जिसकी हम उपासना करते हैं।

2. क्षणिक इच्छाओं की पूजा से क्षणिक फल मिलते हैं, जबकि भगवान की भक्ति से अनंत फल।

3. सच्ची भक्ति वही है जो निष्काम और पूर्ण समर्पण के भाव से की जाए।

🌿 In English:

1. You attain the realm of the being you worship.

2. Temporary desires lead to temporary rewards, while devotion to God leads to eternal bliss.

3. True devotion is selfless, directed only toward the Supreme Lord.

---

🧭 Conclusion

This verse beautifully defines the spiritual law of attraction in divine terms. Whatever one worships with faith, one becomes attuned to that energy and eventually attains it.

Lord Krishna lovingly guides devotees to rise beyond temporary gods, spirits, or ancestors, and to seek the eternal Divine Self. For only devotion to Him brings liberation, immortality, and everlasting peace.

Hence, this verse inspires us to place our faith, love, and worship at the feet of the Supreme — for those who worship Krishna, attain Krishna Himself.