श्लोक 27
🕉️ संस्कृत श्लोक (देवनागरी)
सत्त्वं शुद्धसङ्गमो यज्ञदानतपसे शुभे ।
रजस्तमो योनयः पापं प्रपद्यते नित्यम् ॥27॥
🔤 IAST Transliteration
sattvaṁ śuddhasaṅgamo yajñadānatapase śubhe |
rajas-tamo yonayaḥ pāpaṁ prapadyate nityam ||27||
🇮🇳 हिंदी अनुवाद
सात्विक व्यक्ति शुद्ध और पुण्य कर्मों जैसे यज्ञ, दान और तप में संलग्न होता है।
रजस-तामस व्यक्ति हमेशा पाप कर्मों में लिप्त रहता है।
🇬🇧 English Translation
A person with sattvic nature engages in pure and virtuous actions such as sacrifices, charity, and austerity.
A rajasic-tamasic individual continually engages in sinful deeds.
🧠 विस्तृत हिंदी व्याख्या
श्लोक 27 में श्रीकृष्ण ने सात्विक और रजस-तामस कर्मों की स्थायी प्रवृत्ति पर प्रकाश डाला है।
1️⃣ सात्विक व्यक्ति
शुद्धसङ्गमो: सभी कर्म शुद्ध, निःस्वार्थ और पुण्य से युक्त
यज्ञ, दान और तप: आध्यात्मिक उन्नति और आत्मसिद्धि के लिए
परिणाम: स्थायी पुण्य, ज्ञान, शांति और मोक्ष
2️⃣ रजस-तामस व्यक्ति
पाप में प्रवृत्ति: केवल काम, स्वार्थ और मोह में लिप्त
नित्य: इस प्रवृत्ति से लगातार जुड़ा रहता है
परिणाम: दुःख, बंधन और कर्मबन्धन
🔑 श्लोक का संदेश
कर्म का प्रकार और परिणाम व्यक्ति के गुणों और प्रवृत्ति पर निर्भर करता है
सात्विक गुणों से प्रेरित कर्म शुभ, पुण्य और मोक्षकारी होते हैं
रजस-तामस कर्म अशुभ, पाप और दुःख उत्पन्न करते हैं
जीवन में सात्विक कर्म अपनाना आवश्यक है
🌍 Detailed English Explanation
Verse 27 highlights the consistent tendencies of sattvic and rajasic-tamasic individuals:
Sattvic person:
Engages in pure, virtuous actions like sacrifices, charity, and austerity
Leads to lasting virtue, knowledge, peace, and liberation
Rajasic-tamasic person:
Continuously engages in sinful deeds driven by desire and attachment
Leads to suffering, bondage, and karmic consequences
Krishna teaches that the nature of actions and their long-term effects depend on inherent qualities
🌱 जीवन के लिए सीख (Life Lessons)
✅ हिंदी में
सात्विक कर्म अपनाएँ, जो पुण्य, मोक्ष और शांति दें
रजस-तामस प्रवृत्ति वाले कर्मों से बचें, क्योंकि यह अशुभ और पाप उत्पन्न करता है
यज्ञ, दान और तप में संलग्न रहकर जीवन को आध्यात्मिक रूप से उन्नत बनाएं
स्थायी पुण्य और मोक्ष प्राप्त करने के लिए सात्विक गुण और कर्म अपनाएँ
✅ In English
Adopt sattvic actions that yield virtue, liberation, and peace
Avoid rajasic-tamasic tendencies as they produce sin and suffering
Engage in sacrifices, charity, and austerity to elevate life spiritually
Sattvic qualities and actions lead to lasting merit and liberation
🕯️ निष्कर्ष (Conclusion)
भगवद्गीता अध्याय 17 श्लोक 27 यह स्पष्ट करता है कि सात्विक कर्म पुण्य और मोक्ष की ओर ले जाते हैं, जबकि रजस-तामस कर्म निरंतर पाप और दुःख उत्पन्न करते हैं।
🌸 सात्विक गुणों और कर्मों का पालन करें और जीवन को आध्यात्मिक उन्नति की दिशा में ले जाएँ।