श्लोक 25
🕉️ संस्कृत श्लोक (देवनागरी)
सत्त्वं ज्ञानयुक्तं कर्म यज्ञदानतपसं च यत् ।
रजस्तमं कामसंयुक्तं मूढं प्रपद्यते नरः ॥25॥
🔤 IAST Transliteration
sattvaṁ jñāna-yuktaṁ karma yajñadānatapasaṁ ca yat |
rajas-tamaṁ kāmasaṁ yuktaṁ mūḍhaṁ prapadyate naraḥ ||25||
🇮🇳 हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति सात्विक गुणों से युक्त है, वह ज्ञानयुक्त कर्म, यज्ञ, दान और तप करता है।
रजस-तामस प्रवृत्ति वाला व्यक्ति केवल कामासक्त कर्म करता है और मूढ़ बना रहता है।
🇬🇧 English Translation
A person endowed with sattvic qualities performs knowledge-based actions, sacrifices, charity, and austerity.
A rajasic-tamasic individual acts with attachment to desires and remains deluded.
🧠 विस्तृत हिंदी व्याख्या
श्लोक 25 में श्रीकृष्ण ने सात्विक और रजस-तामस कर्मों के स्वभाव और परिणाम पर प्रकाश डाला है।
1️⃣ सात्विक व्यक्ति
ज्ञानयुक्त कर्म: बुद्धि और विवेक से किया गया कर्म
यज्ञ: निःस्वार्थ भक्ति और समर्पण
दान: जरूरतमंदों और समाज के कल्याण के लिए
तप: आत्म-संयम और सुधार के लिए
परिणाम: मोक्ष, पुण्य और आंतरिक शांति
2️⃣ रजस-तामस व्यक्ति
कामसंयुक्त कर्म: केवल इच्छाओं और भोग के लिए
मूढ़: अज्ञान और मोह के कारण मार्गभ्रष्ट
परिणाम: अस्थायी सुख, दुःख और आत्मिक बन्धन
🔑 श्लोक का संदेश
व्यक्ति के गुण और श्रद्धा उसके कर्म और जीवन के परिणाम को निर्धारित करते हैं
सात्विक कर्म ज्ञान, भक्ति और पुण्य का मार्ग दिखाते हैं
रजस-तामस कर्म काम, मोह और बंधन पैदा करते हैं
जीवन में सात्विक कर्म और ज्ञानयुक्त भक्ति अपनाना आवश्यक है
🌍 Detailed English Explanation
Verse 25 emphasizes the nature of actions and their results according to one’s qualities:
Sattvic person:
Performs actions infused with knowledge, charity, sacrifice, and austerity
Actions are virtuous, selfless, and lead to spiritual progress
Rajasic-tamasic person:
Acts with attachment to desires
Remains deluded, performing actions for temporary pleasure
Krishna teaches that the inherent nature of an individual determines the quality and consequence of their actions
🌱 जीवन के लिए सीख (Life Lessons)
✅ हिंदी में
सात्विक गुण अपनाकर ज्ञानयुक्त कर्म, यज्ञ, दान और तप करें
रजस-तामस प्रवृत्ति से बचें, क्योंकि यह केवल काम, मोह और बन्धन उत्पन्न करती है
जीवन में सात्विक कर्मों और ज्ञानयुक्त भक्ति अपनाएं
आत्मिक उन्नति, शांति और मोक्ष प्राप्त करने के लिए सात्विक गुणों का पालन आवश्यक है
✅ In English
Perform knowledge-based actions, charity, sacrifice, and austerity by adopting sattvic qualities
Avoid rajasic-tamasic tendencies as they lead to desire, attachment, and bondage
Spiritual growth, inner peace, and liberation come from sattvic deeds and devotion
Cultivate sattvic qualities for lasting virtue and self-realization
🕯️ निष्कर्ष (Conclusion)
भगवद्गीता अध्याय 17 श्लोक 25 यह स्पष्ट करता है कि सात्विक और रजस-तामस कर्मों के परिणाम अलग होते हैं।
सात्विक कर्म जीवन को ज्ञान, भक्ति, पुण्य और मोक्ष की ओर ले जाते हैं, जबकि रजस-तामस कर्म केवल काम, मोह और बंधन उत्पन्न करते हैं।
🌸 सात्विक गुणों को अपनाएँ, ज्ञानयुक्त कर्म करें और अपने जीवन को आध्यात्मिक उन्नति की दिशा में अग्रसर करें।