🧘 The Yogi’s Mind | Bhagavad Gita Chapter 6, Verse 26 Explained

📖 Sanskrit Shloka

यदा संन्यस्तकर्माणि ज्ञानेन मनसा च।
योगो विद्वान् सम्पद्यते सुखं प्राप्नोति नान्यथा ॥ 6.26 ॥

🔤 IAST Transliteration

yadā saṁnyasta-karmaāṇi jñānena manasā ca
yogo vidvān sampadyate sukhaṁ prāpnoti nānyathā ॥ 6.26 ॥

---

🌐 Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)

जब ज्ञानी व्यक्ति कर्मों का त्याग करता है और मन को ज्ञान से नियंत्रित करता है, तब ही वह योग की पूर्ण अवस्था को प्राप्त करता है और वास्तविक सुख पाता है।

---

🌐 English Translation

When a wise person renounces actions and controls the mind through knowledge, he attains the true state of yoga and experiences genuine happiness.

---

🪷 Detailed Hindi Explanation (विस्तृत हिंदी व्याख्या)

इस श्लोक में भगवान श्रीकृष्ण योगी के ज्ञान और कर्मत्याग के महत्व को समझाते हैं।

• संन्यस्तकर्माणि: बाहरी कर्मों और सांसारिक क्रियाओं का त्याग।

• ज्ञानेन मनसा च: मन को ज्ञान और विवेक से नियंत्रित करना।

• योगो विद्वान् सम्पद्यते: केवल वही व्यक्ति योग की पूर्ण अवस्था को प्राप्त करता है।

• सुखं प्राप्नोति नान्यथा: असली सुख बाहर नहीं, बल्कि योग और ज्ञान में है।

इस श्लोक का संदेश है कि ज्ञान और आत्म-नियंत्रण से ही योग का परम लक्ष्य और स्थायी सुख प्राप्त होता है, जबकि केवल कर्म करना या कर्म का फल चाहना इसे प्राप्त नहीं कर सकता।

---

🪷 Detailed English Explanation

Krishna highlights the importance of knowledge and renunciation in attaining yoga:

• Renunciation of actions (saṁnyasta-karmaāṇi): Letting go of unnecessary worldly actions and attachments.

• Mind controlled by knowledge (jñānena manasā ca): Using wisdom and discernment to discipline the mind.

• Attains yoga (yogo vidvān sampadyate): Only the wise achieve the complete state of yoga.

• True happiness (sukhaṁ prāpnoti): Genuine joy comes from yoga and self-realization, not from external actions.

This verse teaches that knowledge, self-discipline, and detachment are essential for reaching the highest yogic state.

---

🌱 Life Lessons / Moral Teachings

✨ In Hindi:

1. कर्मों का त्याग और ज्ञान से मन का नियंत्रण योग की कुंजी है।

2. असली सुख बाहरी वस्तुओं में नहीं, बल्कि योग और ज्ञान में है।

3. विवेक और आत्म-नियंत्रण से जीवन का स्थायी आनंद प्राप्त होता है।

4. योग का परम लक्ष्य केवल कर्म से नहीं, बल्कि ज्ञान और ध्यान से प्राप्त होता है।

✨ In English:

1. Renunciation of actions and controlling the mind with knowledge is key to yoga.

2. True happiness lies not in external objects, but in yoga and wisdom.

3. Discernment and self-control bring lasting joy.

4. The supreme goal of yoga is attained through knowledge and meditation, not mere actions.

---

🏁 Conclusion

Bhagavad Gita 6.26 emphasizes that the union of knowledge and self-discipline is essential for attaining yoga. A wise person who renounces unnecessary actions and masters the mind experiences true happiness. This verse inspires seekers to focus on inner wisdom and mental control for spiritual fulfillment.