🌿 सात्विक और रजस-तामस गुणों का भेद: भगवद्गीता अध्याय 17 श्लोक 21 📖 भगवद्गीता अध्याय 17 – श्रद्धात्रयविभागयोग

श्लोक 21

---

🕉️ संस्कृत श्लोक (देवनागरी)

सत्त्वं सुहृद्भूतं दीनं दानं तर्पणं यज्ञश्च ।
रजस्तमं च प्रीतिभूतं कामात्मा परिग्रहः ॥21॥

---

🔤 IAST Transliteration

sattvaṁ suhṛd-bhūtaṁ dīnaṁ dānaṁ tarpaṇaṁ yajñaś ca |
rajas-tamaṁ ca prīti-bhūtaṁ kāmātmā parigrahaḥ ||21||

---

🇮🇳 हिंदी अनुवाद

सात्विक व्यक्ति मित्रवत्, दीन, दानशील, तर्पण और यज्ञ करता है।
रजस-तामस व्यक्ति केवल अपनी इच्छा, काम और परिग्रह (स्वार्थसंग्रह) में लिप्त रहता है।

---

🇬🇧 English Translation

A sattvic person is friendly, humble, charitable, offers libations, and performs sacrifices.
A rajasic-tamasic person is driven by desire, attachment, and selfish accumulation.

---

🧠 विस्तृत हिंदी व्याख्या

श्लोक 21 में श्रीकृष्ण ने सात्विक और रजस-तामस गुणों के कर्म और व्यवहार का अंतर स्पष्ट किया है।

---

1️⃣ सात्विक व्यक्ति के गुण

• सुहृद्भूतं: सभी जीवों का मित्र, दयालु और सहयोगी

• दीनं: विनम्र, अहंकार रहित

• दानं: निःस्वार्थ दान करना, जरूरतमंदों की मदद

• तर्पणं: देवताओं और पूर्वजों को यथोचित सम्मान

• यज्ञश्च: निःस्वार्थ भक्ति और समर्पण के साथ यज्ञ करना

2️⃣ रजस-तामस व्यक्ति के गुण

• प्रीतिभूतं: केवल अपनी इच्छाओं और कामनाओं के लिए कर्म करना

• कामात्मा: इच्छा, लालच और भोग का अनुकरण

• परिग्रहः: संसाधनों और संपत्ति का स्वार्थसंग्रह

• कर्म में अन्याय, अहंकार और पाप शामिल

---

🔑 श्लोक का संदेश

• कर्म और व्यवहार व्यक्ति के गुणों पर निर्भर होते हैं

• सात्विक कर्म सुख, शांति और पुण्य उत्पन्न करते हैं

• रजस-तामस कर्म केवल इच्छा, स्वार्थ और पाप उत्पन्न करते हैं

• व्यक्ति का चरित्र और जीवन मार्ग गुणों के अनुसार निर्धारित होता है

---

🌍 Detailed English Explanation

Verse 21 highlights the contrasting qualities of sattvic and rajasic-tamasic individuals:

• Sattvic person: Friendly, humble, charitable, performs offerings and sacrifices with devotion

  • Actions are selfless, pure, and beneficial to others

• Rajasic-tamasic person: Motivated by desire, attachment, and selfish accumulation

  • Actions serve personal desires and material gains

  • Such actions lead to temporary pleasure and karmic bondage

• Krishna emphasizes that qualities shape actions, character, and destiny

---

🌱 जीवन के लिए सीख (Life Lessons)

✅ हिंदी में

• सात्विक व्यक्ति दयालु, दानशील और यज्ञशील होता है

• रजस-तामस व्यक्ति काम, स्वार्थ और परिग्रह में लिप्त रहता है

• अपने कर्म और जीवन का मार्ग सात्विक गुणों के अनुसार निर्धारित करें

• सात्विक व्यवहार से जीवन में सच्ची शांति, संतोष और पुण्य प्राप्त होता है

✅ In English

• A sattvic person is compassionate, charitable, and sacrificial

• A rajasic-tamasic person is consumed by desire, selfishness, and attachment

• Align your actions and life according to sattvic qualities

• Sattvic conduct brings true peace, satisfaction, and virtue

---

🕯️ निष्कर्ष (Conclusion)

भगवद्गीता अध्याय 17 श्लोक 21 यह स्पष्ट करता है कि व्यक्ति के गुण उसके कर्म, व्यवहार और जीवन के परिणाम को निर्धारित करते हैं।
श्रीकृष्ण हमें बताते हैं कि सात्विक गुण अपनाकर दान, तर्पण और यज्ञ करें, ताकि जीवन पुण्य, शांति और मोक्ष से भरा हो।

🌸 सात्विक गुणों का पालन करें, निःस्वार्थ कर्म करें और अपने जीवन को आध्यात्मिक उन्नति की दिशा में अग्रसर करें।