🕉️ भगवद गीता श्लोक 1.25 – जब श्रीकृष्ण ने कहा: "पार्थ, देखो इन कौरवों को!" भीष्मद्रोणप्रमुखतः सर्वेषां च महीक्षिताम् । उवाच पार्थ पश्यैतान्समवेतान्कुरूनिति ॥25॥

🕉️ भगवद गीता श्लोक 1.25 – जब श्रीकृष्ण ने कहा: "पार्थ, देखो इन कौरवों को!"

भीष्मद्रोणप्रमुखतः सर्वेषां च महीक्षिताम् ।
उवाच पार्थ पश्यैतान्समवेतान्कुरूनिति ॥25॥

---

🌐 English Translation:

In front of Bhishma, Drona, and all the rulers of the earth,
Lord Krishna said, “O Partha, behold these Kurus assembled here.”

---

🕯️ हिंदी अनुवाद:

भीष्म, द्रोण और पृथ्वी के अन्य समस्त राजाओं के सामने
श्रीकृष्ण ने कहा — "हे पार्थ! देखो, ये सभी कौरव जो यहाँ एकत्र हुए हैं।"

---

📖 पृष्ठभूमि (Context):

यह श्लोक उस क्षण का चित्रण करता है जब अर्जुन ने श्रीकृष्ण से कहा था
कि वे रथ को सेनाओं के मध्य ले जाएँ (श्लोक 1.21–23)।
अब श्रीकृष्ण अर्जुन को वह दिखा रहे हैं जो उसे देखना चाहिए —
उसके अपने परिजन, गुरु, और मित्र — युद्ध के लिए तैयार।

---

🔍 श्लोक की गहराई से व्याख्या (Detailed Analysis):

🔸 "भीष्मद्रोणप्रमुखतः"

अर्जुन के रथ को उस स्थान पर खड़ा किया गया जहाँ भीष्म और द्रोण जैसे महापुरुष खड़े हैं —
यानी अर्जुन के परिवार और गुरु।
➡️ यह भावनात्मक युद्ध का आरंभ है, बाहरी युद्ध से पहले।

🔸 "सर्वेषां च महीक्षिताम्"

यहाँ 'महीक्षित' का अर्थ है "राजा" —
सभी शासकों और योद्धाओं की उपस्थिति में यह दृश्य है।
➡️ अर्जुन अब अकेले एक योद्धा नहीं, बल्कि एक शिष्य, एक भतीजा, और एक रिश्तेदार के रूप में खड़ा है।

🔸 "उवाच पार्थ"

श्रीकृष्ण अर्जुन को 'पार्थ' कहकर संबोधित करते हैं —
जो उन्हें माता प्रथा (कुंती) का पुत्र बताता है।
➡️ यह स्मरण है कि अर्जुन की भावनाएँ और संबंध इस युद्ध से गहराई से जुड़ी हैं।

🔸 "पश्यैतान समवेतान कुरून"

"देखो, इन कौरवों को" —
यह केवल शत्रु दिखाने का कार्य नहीं है,
बल्कि श्रीकृष्ण अर्जुन को धर्म और मोह के बीच का द्वंद्व स्पष्ट रूप से दिखा रहे हैं।

---

💡 जीवन पाठ (Life Lessons from Bhagavad Gita 1.25):

✅ 1. सत्य को देखने का साहस रखें (Have the Courage to See the Truth):

श्रीकृष्ण अर्जुन से कहते हैं — "देखो" —
क्योंकि कभी-कभी हम वही नहीं देखना चाहते जो हमारे लिए सबसे जरूरी होता है।
➡️ Lesson: जीवन में कड़े निर्णय लेने से पहले ‘पूरा सच’ देखना ज़रूरी है।

---

✅ 2. भावनाओं और कर्तव्य के बीच संतुलन (Balancing Emotion and Duty):

अर्जुन के सामने अब गुरु, दादा, भाई और रिश्तेदार खड़े हैं —
वही जिनसे उसे युद्ध करना है।
➡️ Lesson: कर्तव्य निभाना आसान नहीं होता जब वह भावनाओं के विरुद्ध हो — पर वही धर्म है।

---

✅ 3. मार्गदर्शक वही जो सही दिशा में ध्यान केंद्रित कराए (True Guide Shows You What You Avoid):

श्रीकृष्ण अर्जुन को दिखा रहे हैं कि वह किसके खिलाफ लड़ने जा रहा है —
कोई और गुरु होता, तो शायद उसे बचाता, पर कृष्ण उसे सत्य का सामना कराते हैं।
➡️ Lesson: सच्चा गुरु आपको सुरक्षित नहीं, सही दिशा में ले जाता है।

---

🧘‍♂️ आज की दुनिया में प्रासंगिकता (Modern-Day Relevance):

• जब हमें किसी संबंध के विरुद्ध निर्णय लेना होता है —
  जैसे नौकरी छोड़ना, रिश्ते तोड़ना, या सामाजिक बंधनों से बाहर निकलना —
  तब हमें श्रीकृष्ण जैसे मार्गदर्शक की जरूरत होती है
  जो कह सके: “देखो, यही तुम्हारा कर्म है।”

• इस श्लोक में वह क्षण है जब अर्जुन का मोह पिघलना शुरू होता है,
  और धर्म की आग तेज़ी से जलती है।

---

🔄 आत्ममंथन के लिए प्रश्न (Self-Reflection):

• क्या मेरे जीवन में कोई ऐसा है जो मुझे सच दिखाता है, जब मैं मुँह मोड़ता हूँ?

• क्या मैंने कभी भावनाओं के कारण कर्तव्य से पीछे हटना चाहा?

• क्या मैं अपने ‘भीष्म’ और ‘द्रोण’ को देखकर भी निर्णय ले सकता हूँ?

---

✨ निष्कर्ष (Conclusion):

श्लोक 1.25 सिर्फ एक दृश्य नहीं है,
यह मानव जीवन की सबसे कठिन सच्चाई का सामना करने की शुरुआत है।
श्रीकृष्ण अर्जुन को युद्ध दिखा नहीं रहे,
बल्कि उसे खुद से मिलवा रहे हैं —
एक ऐसा क्षण जो आज भी हमारी ज़िन्दगी में आता है जब हमें चुनना होता है:
भावना या धर्म।