ЁЯХЙ️ рднрдЧрд╡рдж рдЧीрддा рд╢्рд▓ोрдХ 2.29 – рдЖрдд्рдоा рдХे рд░рд╣рд╕्рдпों рдХा рдЪрдордд्рдХाрд░
ЁЯУЬ рд╕ंрд╕्рдХृрдд рд╢्рд▓ोрдХ
рдЖрд╢्рдЪрд░्рдпрд╡рдд्рдкрд╢्рдпрддि рдХрд╢्рдЪिрджेрдирдо्
рдЖрд╢्рдЪрд░्рдпрд╡рдж्рд╡рджрддि рддрдеैрд╡ рдЪाрди्рдпः |
рдЖрд╢्рдЪрд░्рдпрд╡рдЪ्рдЪैрдирдорди्рдпः рд╢्рд░ृрдгोрддि
рд╢्рд░ुрдд्рд╡ाрдк्рдпेрдиं рд╡ेрдж рди рдЪैрд╡ рдХрд╢्рдЪिрдд् ||
ЁЯФа IAST Transliteration
─Б┼Ыcaryavat pa┼Ыyati ka┼Ыcid enam
─Б┼Ыcaryavad vadati tathaiva c─Бnyaс╕е |
─Б┼Ыcaryavaccainan yaс╕е ┼Ыс╣Ыс╣Зoti
┼Ыrutv─Бpenaс╣Б veda na caiva ka┼Ыcit ||
ЁЯУЩ рд╣िंрджी рдЕрд░्рде
рдХोрдИ рдЗрд╕ рдЖрдд्рдоा рдХो рдЖрд╢्рдЪрд░्рдпрдЬрдирдХ рд░ूрдк рд╕े рджेрдЦрддा рд╣ै,
рдХोрдИ рдЖрд╢्рдЪрд░्рдпрдЬрдирдХ рд░ूрдк рд╕े рдмोрд▓рддा рд╣ै, рдФрд░
рдХोрдИ рдЖрд╢्рдЪрд░्рдпрдЬрдирдХ рд░ूрдк рд╕े рд╕ुрдирддा рд╣ै,
рд▓ेрдХिрди рдлिрд░ рднी рдХोрдИ рдЗрд╕े рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рдирд╣ीं рд╕рдордЭ рдкाрддा।
ЁЯМР English Translation
Some see this soul with wonder,
some speak about it with wonder,
and some hear about it with wonder,
yet no one truly understands it.
ЁЯФН рд╢्рд▓ोрдХ рдХी рдЧрд╣рди рд╡्рдпाрдЦ्рдпा
рдпрд╣ рд╢्рд▓ोрдХ рдЬीрд╡ाрдд्рдоा рдХे рдЧूрдв़ рдФрд░ рд░рд╣рд╕्рдпрдордп рд╕्рд╡рд░ूрдк рдХो рджрд░्рд╢ाрддा рд╣ै।
рд╢्рд░ीрдХृрд╖्рдг рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рдЖрдд्рдоा рдПрдХ рдРрд╕ा рд╡िрд╖рдп рд╣ै рдЬो рджेрдЦрдХрд░, рд╕ुрдирдХрд░ рдпा рдмाрдд рдХрд░рдХे рднी рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╕рдордЭ рдоें рдирд╣ीं рдЖрддा।
-
рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рд╕े рджेрдЦрдиा: рдЖрдд्рдоा рдХा рд░ूрдк рд╕ाрдоाрди्рдп рдЖँрдЦों рд╕े рдирд╣ीं рджेрдЦा рдЬा рд╕рдХрддा, рд▓ेрдХिрди рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рджृрд╖्рдЯि рд╕े рдЬो рдЗрд╕े рджेрдЦ рдкाрддे рд╣ैं, рд╡े рд╡िрд╕्рдоिрдд рд░рд╣ рдЬाрддे рд╣ैं।
-
рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рд╕े рдмोрд▓рдиा: рдЖрдд्рдоा рдХे рд░рд╣рд╕्рдпों рдкрд░ рдЪрд░्рдЪा рдХрд░рддे рд╣ुрдП рднी рдордиुрд╖्рдп рд╡िрд╕्рдоिрдд рд╣ोрддा рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рдЗрд╕рдХा рдмोрдз рд╕ीрдоिрдд рд╣ै।
-
рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рд╕े рд╕ुрдирдиा: рдЖрдд्рдоा рдХे рд╡िрд╖рдп рдоें рд╕ुрдирдиा рднी рдЪрдордд्рдХाрд░ рдХी рддрд░рд╣ рд╣ोрддा рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рдпрд╣ рднौрддिрдХ рдЬ्рдЮाрди рд╕े рдкрд░े рд╣ै।
-
рдкूрд░ी рд╕рдордЭ рдХा рдЕрднाрд╡: рдЕрди्рддрддः, рдХोрдИ рднी рдЖрдд्рдоा рдХे рдкूрд░्рдг рд╕ाрд░ рдХो рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рдирд╣ीं рд╕рдордЭ рдкाрддा।
ЁЯТб рдЖрдд्рдоा рдХा рд░рд╣рд╕्рдп рдФрд░ рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдЕрдиुрднрд╡
ЁЯФ╣ рдЖрдд्рдоा рдХा рдЕрджृрд╢्рдп рдФрд░ рдЕрдорд░ рд╕्рд╡рд░ूрдк
рдЖрдд्рдоा рди рддो рдЖंрдЦों рд╕े рджेрдЦी рдЬा рд╕рдХрддी рд╣ै, рди рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╕рдордЭी рдЬा рд╕рдХрддी рд╣ै। рдпрд╣ рд╣рдоाрд░ी рд╕ंрдкूрд░्рдг рдЪेрддрдиा рдХा рд╕्рд░ोрдд рд╣ै।
ЁЯФ╣ рдЬ्рдЮाрди рдХी рд╕ीрдоाрдПँ
рдЬैрд╕े рдЧрд╣рд░ा рд╕ाрдЧрд░ рд╣ै рдЬिрд╕े рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рдоाрдкा рдирд╣ीं рдЬा рд╕рдХрддा, рд╡ैрд╕े рд╣ी рдЖрдд्рдоा рдХी рдкूрд░्рдгрддा рднी рд╕рдордЭ рд╕े рдкрд░े рд╣ै।
рд╢्рд░ीрдХृрд╖्рдг рдпрд╣ рдмрддрд▓ाрддे рд╣ैं рдХि рдЖрдд्рдоा рдХा рдЕрдиुрднрд╡ рдФрд░ рдЬ्рдЮाрди рдзीрд░े-рдзीрд░े рдЖрддा рд╣ै рдФрд░ рдпрд╣ рдПрдХ рдЬीрд╡рдирднрд░ рдХी рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рд╣ै।
ЁЯФ╣ рдЪрдордд्рдХाрд░ рдФрд░ рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕
рдЬीрд╡рди рдоें рдЖрдд्рдоा рдХे рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ рдХो рдЬाрдирдиा рдПрдХ рдЪрдордд्рдХाрд░ рдХे рд╕рдоाрди рд╣ै рдЬो рдЕрдиुрднрд╡, рд╢्рд░рдж्рдзा, рдФрд░ рдЬ्рдЮाрди рдХे рдоेрд▓ рд╕े рд╣ोрддा рд╣ै।
ЁЯМ╝ рдЬीрд╡рди рдоें рдЗрд╕ рд╢्рд▓ोрдХ рдХी рдк्рд░ाрд╕ंрдЧिрдХрддा
✔️ рдзैрд░्рдп рдФрд░ рд╡िрдирдо्рд░рддा рдХा рд╕ंрджेрд╢
рдЬрдм рдЖрдд्рдоा рдЬैрд╕े рдЧूрдв़ рд╡िрд╖рдп рдХो рд╕рдордЭрдиा рдЗрддрдиा рдХрдаिрди рд╣ै, рддो рд╣рдоें рдзैрд░्рдп рд░рдЦрдиा рдЪाрд╣िрдП рдФрд░ рд╡िрдирдо्рд░рддा рд╕े рд╕ीрдЦрддे рд░рд╣рдиा рдЪाрд╣िрдП।
✔️ рдЕрдиुрднрд╡ рдФрд░ рдЖрдд्рдордЬ्рдЮाрди рдХी рдорд╣рдд्рддा
рд╢рдм्рджों рд╕े рдЕрдзिрдХ рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╣ै рдЖрдд्рдоा рдХा рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдЕрдиुрднрд╡।
рдЗрд╕рд▓िрдП рдпोрдЧ, рдз्рдпाрди, рдФрд░ рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рд╕ाрдзрдиा рдХो рдмрдв़ाрд╡ा рджेрдиा рдЪाрд╣िрдП।
✔️ рдЬ्рдЮाрди рдХी рдиिрд░ंрддрд░ рдпाрдд्рд░ा
рдЖрдд्рдоा рдХा рдЬ्рдЮाрди рдиिрд░ंрддрд░ рдмрдв़рдиे рд╡ाрд▓ा рдПрдХ рд╕рдлрд░ рд╣ै, рдФрд░ рдЗрд╕े рдкूрд░ा рд╕рдордЭрдиे рдХा рдк्рд░рдпाрд╕ рдЬीрд╡рдирднрд░ рдЬाрд░ी рд░рд╣рддा рд╣ै।
ЁЯУШ рдЬीрд╡рди рдХे рд▓िрдП рд╕ीрдЦ (Life Lessons from Shloka 2.29)
-
рдЖрдд्рдоा рдПрдХ рдЕрдж्рднुрдд рд░рд╣рд╕्рдп рд╣ै рдЬिрд╕े рдкूрд░ा рд╕рдордЭ рдкाрдиा рдоुрд╢्рдХिрд▓ рд╣ै।
-
рджेрдЦрдиा, рдмोрд▓рдиा, рд╕ुрдирдиा—рдЗрди рд╕рдм рдоें рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рд╣ै, рдкрд░ рдкूрд░्рдг рдЬ्рдЮाрди рдирд╣ीं।
-
рдзैрд░्рдп рдФрд░ рдиिрд░ंрддрд░ рд╕ाрдзрдиा рд╕े рд╣ी рдЖрдд्рдоा рдХा рдмोрдз рдмрдв़рддा рд╣ै।
-
рд╡िрдирдо्рд░рддा рдХे рд╕ाрде рдЬ्рдЮाрди рдХी рдЦोрдЬ рдХрд░ें рдХ्рдпोंрдХि рдХुрдЫ рдмाрддें рдЕрдиुрднूрддि рд╕े рд╣ी рд╕рдордЭ рдЖрддी рд╣ैं।
-
рдЖрдд्рдоा рдХा рдЕрдиुрднрд╡ рд╣ी рд╕рдмрд╕े рдмрдб़ा рдЬ्рдЮाрди рд╣ै, рди рдХि рдХेрд╡рд▓ рд╢рдм्рдж।
ЁЯзШ♂️ рдЧीрддा рдХा рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рд╕ंрджेрд╢
рдпрд╣ рд╢्рд▓ोрдХ рд╣рдоें рдЬ्рдЮाрди рдХी рд╕ीрдоाрдУं рдХा рдПрд╣рд╕ाрд╕ рдХрд░ाрддा рд╣ै।
рдпрд╣ рд╕िрдЦाрддा рд╣ै рдХि рдЬीрд╡рди рдФрд░ рдЖрдд्рдоा рдХे рдЧूрдв़ рд░рд╣рд╕्рдпों рдХो рд╕рдордЭрдиे рдХे рд▓िрдП рд╣рдоें рдЖрдд्рдо-рдиिрд░ीрдХ्рд╖рдг, рд╕ाрдзрдиा рдФрд░ рдЕрдиुрднрд╡ рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рд╣ै।
рдЗрд╕ рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдоें рдзैрд░्рдп, рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рдФрд░ рд╢्рд░рдж्рдзा рдХा рд╣ोрдиा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै।
ЁЯФЪ рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖: рдЖрдд्рдоा рдХा рдЪрдордд्рдХाрд░ рдФрд░ рдЬ्рдЮाрди рдХी рдпाрдд्рд░ा
рд╢्рд░ीрдХृрд╖्рдг рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рдЖрдд्рдоा рджेрдЦрдиे, рд╕ुрдирдиे рдФрд░ рдмोрд▓рдиे рдоें рдЪрдордд्рдХाрд░ рд╣ै,
рд▓ेрдХिрди рдлिрд░ рднी рдЗрд╕рдХा рдкूрд░्рдг рдЬ्рдЮाрди рдХोрдИ рд╣ाрд╕िрд▓ рдирд╣ीं рдХрд░ рдкाрддा।
рдЗрд╕рд▓िрдП рд╣рдоें рдЬ्рдЮाрди рдХी рдЦोрдЬ рдиिрд░ंрддрд░ рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиी рдЪाрд╣िрдП рдФрд░ рдЗрд╕ рдЕрдж्рднुрдд рд░рд╣рд╕्рдп рдХो рд╕рдордЭрдиे рдХे рд▓िрдП рдЬीрд╡рдирднрд░ рдк्рд░рдпाрд╕рд░рдд рд░рд╣рдиा рдЪाрд╣िрдП।
No comments:
Post a Comment