Tuesday, July 1, 2025

ЁЯХЙ️ Gita Wisdom: рд╕рдордд्рд╡ рдпोрдЧ – рд╕्рдеिрд░рддा рдХा рд░рд╣рд╕्рдп (Chapter 2, Verse 48 – The Yoga of Equanimity) рдпोрдЧрд╕्рдеः рдХुрд░ु рдХрд░्рдоाрдгि рд╕рдЩ्рдЧं рдд्рдпрдХ्рдд्рд╡ा рдзрдирдЮ्рдЬрдп | рд╕िрдж्рдз्рдпрд╕िрдж्рдз्рдпोः рд╕рдоो рднूрдд्рд╡ा рд╕рдордд्рд╡ं рдпोрдЧ рдЙрдЪ्рдпрддे ||

ЁЯХЙ️ Gita Wisdom: рд╕рдордд्рд╡ рдпोрдЧ – рд╕्рдеिрд░рддा рдХा рд░рд╣рд╕्рдп (Chapter 2, Verse 48 – The Yoga of Equanimity)
рдпोрдЧрд╕्рдеः рдХुрд░ु рдХрд░्рдоाрдгि рд╕рдЩ्рдЧं рдд्рдпрдХ्рдд्рд╡ा рдзрдирдЮ्рдЬрдп |
рд╕िрдж्рдз्рдпрд╕िрдж्рдз्рдпोः рд╕рдоो рднूрдд्рд╡ा рд╕рдордд्рд╡ं рдпोрдЧ рдЙрдЪ्рдпрддे ||

ЁЯкФ рд╣िंрджी рдЕрд░्рде (Hindi Meaning)
рд╣े рдзрдиंрдЬрдп (рдЕрд░्рдЬुрди)! рдпोрдЧ рдоें рд╕्рдеिрдд рд╣ोрдХрд░, рдЖрд╕рдХ्рддि рдХो рдд्рдпाрдЧрдХрд░ рдХрд░्рдо рдХрд░ो। рд╕рдлрд▓рддा рдФрд░ рдЕрд╕рдлрд▓рддा рдоें рд╕рдоाрди рднाрд╡ рд░рдЦो, рдпрд╣ी рд╕рдордд्рд╡ рдХो рд╣ी рдпोрдЧ рдХрд╣ा рдЧрдпा рд╣ै।

ЁЯМН English Translation
Be steadfast in yoga, O Dhananjaya (Arjuna), and perform your duties, abandoning attachment to success and failure. Such equanimity is called yoga.


ЁЯФН Context and Spiritual Significance

Lord Krishna continues to explain the principle of Karma Yoga to Arjuna. This verse follows the famous 2.47 shloka (рдХрд░्рдордг्рдпेрд╡ाрдзिрдХाрд░рд╕्рддे...) and builds upon it by introducing a crucial aspect: "Samatvam" or equanimity of mind.

Arjuna is caught between his emotions and his duties. Krishna’s advice: cultivate inner balance regardless of outcomes. This is not indifference — it’s spiritual maturity.


ЁЯза In-Depth Explanation of the Verse

ЁЯзШ 1. "рдпोрдЧрд╕्рдеः рдХुрд░ु рдХрд░्рдоाрдгि" – Perform Action While Established in Yoga

Here, "Yoga" does not only mean physical postures or meditation. It means a balanced inner state — where mind and intellect are centered in wisdom.

Krishna asks Arjuna to act from a space of calm awareness, not from fear, anger, or ambition.

Yoga is not escape from the world — it is calm participation in it.

ЁЯФЧ 2. "рд╕рдЩ्рдЧं рдд्рдпрдХ्рдд्рд╡ा" – Abandon Attachment

Attachment (рд╕рдЩ्рдЧ) is the root of suffering. When we’re attached to people, results, roles, or identities, our peace gets shaken. Krishna urges Arjuna to detach from outcomes, while staying engaged with full sincerity.

Act with love, not with possession.

⚖️ 3. "рд╕िрдж्рдз्рдпрд╕िрдж्рдз्рдпोः рд╕рдоो рднूрдд्рд╡ा" – Be the Same in Success and Failure

This is the essence of equanimity. Whether your efforts bring recognition or rejection, profit or loss — remain internally balanced.

A person with a stable mind is not swayed by praise or broken by criticism. He continues to act with clarity and commitment.

True power is not controlling outcomes, but controlling reactions.

ЁЯзШ‍♂️ 4. "рд╕рдордд्рд╡ं рдпोрдЧ рдЙрдЪ्рдпрддे" – Equanimity is Called Yoga

Krishna defines Yoga not as physical exercise, but as a spiritual mindset: the ability to remain calm and centered in all situations.

This is the gateway to liberation, because it frees us from the emotional roller coaster of life.


ЁЯМ▒ Practical Life Lessons from This Verse

✅ 1. Stay Balanced in Highs and Lows

Life is full of ups and downs — exams, careers, relationships. Equanimity doesn't mean you don’t feel; it means you don’t drown in those feelings.

Lesson: Don’t let success make you arrogant or failure make you bitter.

ЁЯзШ 2. Spiritual Practice is Not About Escaping Life

Krishna tells Arjuna to fight, not to escape. True spirituality means doing your duty with peace in the heart.

Lesson: Don't leave the world to find God. Find God in your actions.

ЁЯза 3. Be Calm, Not Careless

Detachment is not irresponsibility. It is working with full focus, and accepting results gracefully, without losing inner peace.

Lesson: Be sincere, not anxious.

ЁЯФБ 4. Make Peace Your Default Response

Equanimity can be practiced daily — in traffic, arguments, delays, or rejections. The more you respond with calm awareness, the stronger your inner yoga becomes.

Lesson: Your peace is your power.


ЁЯМД Real-World Analogy

Imagine a lotus in a muddy pond. It stays in the water but remains untouched by it. Similarly, one who performs all duties while remaining centered in yoga is like the lotus — in the world, but above its turbulence.

Just as a well-trained pilot doesn’t panic in stormy weather, a yogi remains stable through both gain and loss.


ЁЯзШ How to Practice Equanimity in Daily Life

  • Begin your day with intentional silence or meditation.

  • Detach your self-worth from your performance — you are more than your results.

  • Accept criticism and compliments with the same grace.

  • Remind yourself daily: “I act with sincerity, results are not mine to control.”

  • Turn every action — even washing dishes or replying to emails — into a spiritual offering.


ЁЯФЪ Conclusion

Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 48 is a powerful spiritual directive to cultivate yogic balance. It invites us to perform our responsibilities without being a slave to results.

Equanimity doesn't mean becoming emotionless. It means choosing awareness over impulse, wisdom over worry, and peace over panic.

By acting without attachment and embracing all outcomes with balance, we rise above mental suffering and walk the path of true Yoga.

Balance is not a destination. It is a way of living.


No comments:

Post a Comment

ЁЯН╜️ Sacred Eating vs. Selfish Consumption — What the Gita Says | Bhagavad Gita Chapter 3, Shloka 13 Explained

ЁЯУЬ рд╢्рд▓ोрдХ (Sanskrit) рдпрдЬ्рдЮрд╢िрд╖्рдЯाрд╢िрдиः рд╕рди्рддो рдоुрдЪ्рдпрди्рддे рд╕рд░्рд╡рдХिрд▓्рдмिрд╖ैः । рднुрдЮ्рдЬрддे рддे рдд्рд╡рдШं рдкाрдкा рдпे рдкрдЪрди्рдд्рдпाрдд्рдордХाрд░рдгाрдд् ॥ 13 ॥ ЁЯФд IAST Translit...