🌟 “तीन गुणों का कर्मफल: सत्त्व, रजस और तमस – गीता अध्याय 14 श्लोक 16” 📖 श्रीमद्भगवद्गीता – अध्याय 14 (गुणत्रय-विभाग योग), श्लोक 16

---

🕉️ संस्कृत श्लोक (Devanagari)

कर्मणः सुकृतस्याहुः सात्त्विकं निर्मलं फलम् ।
रजसस्तु फलं दुःखमज्ञानं तमसः फलम् ॥16॥

---

🔤 IAST Transliteration

karmaṇaḥ sukṛtasya āhuḥ sāttvikaṁ nirmalaṁ phalam |
rajasas tu phalaṁ duḥkham ajñānaṁ tamasaḥ phalam ||16||

---

📜 हिंदी अनुवाद

किसी सुकर्म का फल, जो सत्त्व प्रधान है, निर्मल और सुखद होता है।
जो कर्म रजस प्रधान होता है, उसका फल दुःखदायक होता है।
और जो कर्म तमस प्रधान होता है, उसका फल अज्ञान और भ्रमपूर्ण होता है।

---

📘 English Translation

The result of virtuous action in the mode of goodness (sattva) is pure and blissful.
The result of action in the mode of passion (rajas) is painful,
and the result of action in the mode of ignorance (tamas) is deluded and unwise.

---

🧠 विस्तृत हिंदी व्याख्या

इस श्लोक में भगवान श्रीकृष्ण तीनों गुणों के कर्मफल का सार बताते हैं:

1. सात्त्विक कर्म —

   • शुद्ध, निष्काम और धर्मपरायण कर्म।

   • फल निर्मल और सुखदायक होता है।

   • व्यक्ति को मानसिक शांति, ज्ञान और आध्यात्मिक प्रगति मिलती है।

2. रजस कर्म —

   • लालसा, महत्वाकांक्षा और फल में आसक्ति से प्रेरित कर्म।

   • फल दुःखदायक होता है क्योंकि व्यक्ति कभी संतुष्ट नहीं होता।

   • रजस कर्म जन्म-मृत्यु के बंधन में व्यक्ति को बाँधता है।

3. तमस कर्म —

   • आलस्य, अज्ञान और भ्रम से प्रेरित कर्म।

   • फल अज्ञानपूर्ण और मूढ़ता भरा होता है।

   • यह कर्म व्यक्ति को मोह और बंधन में डालता है, जिससे आध्यात्मिक प्रगति रुक जाती है।

इस श्लोक से यह स्पष्ट होता है कि कर्म की गुणवत्ता उसके प्रेरक गुणों पर निर्भर करती है, और केवल सत्त्व गुण वाले कर्म ही शुद्ध सुख और मोक्ष की ओर ले जाते हैं।

---

🌍 Detailed English Explanation

Krishna explains the outcome of actions according to the three modes:

• Sattvic action: Pure, selfless, and virtuous; yields blissful and wholesome results.

• Rajasic action: Driven by desire, ambition, and attachment; yields suffering as desires remain unfulfilled.

• Tamasic action: Driven by ignorance, laziness, and delusion; yields deluded and unwise results.

The verse emphasizes that the nature of karma determines its consequences, and only sattvic actions lead to spiritual elevation and lasting happiness.

---

🌱 जीवन के लिए सीख / Life Lessons

📌 हिंदी में

• कर्मफल गुणों पर निर्भर करता है

• सात्त्विक कर्म सुख और ज्ञान देते हैं

• रजस कर्म दुःख और बंधन उत्पन्न करते हैं

• तमस कर्म अज्ञान और भ्रम में फँसाते हैं

• जीवन में सत्त्व बढ़ाकर कर्म करें

📌 In English

• The result of action depends on the mode of nature

• Sattvic actions bring happiness and knowledge

• Rajasic actions bring suffering and bondage

• Tamasic actions lead to delusion and ignorance

• Cultivate sattva for meaningful and uplifting karma

---

🔔 निष्कर्ष / Conclusion

गीता अध्याय 14 का यह श्लोक स्पष्ट करता है कि कर्म के परिणाम सीधे उसके प्रेरक गुणों से जुड़े हैं।

सच्ची आध्यात्मिक उन्नति तभी संभव है जब हम सात्त्विक गुणों को बढ़ाकर ज्ञान, धर्म और भक्ति से प्रेरित कर्म करें।