🔱 Bhagavad Gita Chapter 18 Shloka 7 – अंधकारमय मोह से त्याग | तामसिक संन्यास

---

📜 Sanskrit Shloka (Devanagari)

नियतस्य तु संन्यासः कर्मणो नोपपद्यते ।
मोहात्तस्य परित्यागस्तामसः परिकीर्तितः ॥7॥

---

🔤 IAST Transliteration

Niyatasya tu sannyāsaḥ karmaṇo nopapadyate |
mohāttasya parityāgastāmasaḥ parīkīrtitaḥ ||7||

---

🇮🇳 Hindi Translation (भावार्थ)

श्रीभगवान बोले –
जिसका संन्यास केवल निर्दिष्ट कर्मों से भागने के लिए किया गया हो,
और जिसने मोह और भ्रम के कारण कर्म त्याग दिया हो, उसे तामसिक (अंधकारमय) संन्यास कहा जाता है।

---

🇬🇧 English Translation

The Supreme Lord said:
Renunciation that does not lead to the performance of prescribed duties,
and abandonment of action due to delusion, is called tāmasik (dark, ignorant) renunciation.

---

🧠 Detailed Explanation in Hindi

इस श्लोक में श्रीकृष्ण संन्यास के तीन प्रकारों की शुरुआत कर रहे हैं।
अभी वे तामसिक संन्यास (अंधकार और भ्रम से उत्पन्न) का वर्णन कर रहे हैं।

🔹 तामसिक संन्यास के लक्षण

1. व्यक्ति कर्म नहीं करता, कर्मों से भागता है

2. मोह, आलस्य, भ्रम और अज्ञान के कारण कर्म त्यागा जाता है

3. कर्मफल की आसक्ति या डर के कारण व्यक्ति निष्क्रिय रहता है

🔹 क्यों यह सही नहीं है?

• यह संन्यास आध्यात्मिक उन्नति में बाधक है

• कर्मों का परित्याग केवल आलस्य या मोह से मोक्ष नहीं दिलाता

• व्यक्ति समाज और अपने कर्तव्य से कट जाता है

यह श्लोक यह स्पष्ट करता है कि सच्चा संन्यास केवल कर्म छोड़ना नहीं है, बल्कि आंतरिक विवेक और भक्ति के साथ कर्म करना ही सही मार्ग है।

तामसिक संन्यास का अभ्यास करने वाला व्यक्ति सकारात्मक ऊर्जा और ज्ञान से दूर रहता है। यह हमें चेतावनी देता है कि मोह, आलस्य और भ्रम से कर्म त्यागना आध्यात्मिक मार्ग में बाधा है।

---

🧠 Detailed Explanation in English

Here Krishna explains tāmasik (dark or ignorant) renunciation, the first type of renunciation in the threefold classification.

🔹 Characteristics of Tāmasik Renunciation

1. Abandoning duties and prescribed actions

2. Motivated by delusion, laziness, or ignorance

3. Fear of results or attachment to comfort leads to inaction

🔹 Why it is incorrect?

• Such renunciation does not promote spiritual growth

• Avoiding duty due to laziness or confusion is not true renunciation

• The person becomes detached from society and dharma

This verse teaches that true renunciation is not mere abandonment of action, but performing duties with discernment and devotion. Tāmasik renunciation keeps one away from positive energy, knowledge, and spiritual progress.

---

🌱 Life Lessons / Moral Teachings

🔸 जीवन के लिए सीख (Hindi)

1. कर्मों से भागना और आलस्य करना तामसिक है

2. मोह और भ्रम से त्याग आध्यात्मिक मार्ग में बाधक है

3. सच्चा संन्यास बुद्धि और विवेक के साथ किया जाता है

4. कर्तव्य का पालन करना, चाहे परिस्थितियाँ कठिन हों, आवश्यक है

5. कर्म और त्याग में अंतर को समझना महत्वपूर्ण है

🔸 Life Lessons (English)

1. Avoiding duties due to laziness is tāmasik renunciation

2. Delusion and ignorance hinder spiritual growth

3. True renunciation is guided by wisdom and discernment

4. Performing duties is essential, regardless of circumstances

5. Understanding the difference between action and renunciation is crucial

---

🕉️ Conclusion (निष्कर्ष)

श्रीकृष्ण ने इस श्लोक में तामसिक संन्यास की विशेषता बताकर स्पष्ट किया कि केवल मोह और भ्रम से कर्म का त्याग आध्यात्मिक उन्नति में लाभकारी नहीं है।

सच्चा साधक वही है जो आत्मज्ञान और विवेक के साथ कर्म करता है, न कि आलस्य और भ्रम से कर्म छोड़ देता है।