🧘‍♂️ Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 57 – How to Remain Unaffected by Good or Bad Outcomes

🕉️ **यः सर्वत्रानभिस्नेहस्तत्तत्प्राप्य शुभाशुभम्।

नाभिनन्दति न द्वेष्टि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता॥**

📜 IAST Transliteration:

yaḥ sarvatrānabhisnehas tattat prāpya śubhāśubham |
nābhinandati na dveṣṭi tasya prajñā pratiṣṭhitā ||

---

📝 हिन्दी अनुवाद:

जो व्यक्ति सभी वस्तुओं में आसक्ति रहित रहता है, और शुभ या अशुभ जो कुछ भी घटित होता है, उसमें न तो प्रसन्न होता है और न ही द्वेष करता है — ऐसे व्यक्ति की बुद्धि स्थिर मानी जाती है।

---

🌐 English Translation:

He who is unattached to everything, and neither rejoices upon obtaining good nor hates upon encountering evil — such a person’s wisdom is firmly established.

---

🔍 हिन्दी में व्याख्या:

इस श्लोक में भगवान श्रीकृष्ण स्थितप्रज्ञ (स्थिरबुद्धि) व्यक्ति की पहचान को और स्पष्ट करते हैं।

• "यः सर्वत्रानभिस्नेहः" — जो व्यक्ति हर वस्तु, व्यक्ति और परिस्थिति के प्रति अनासक्त होता है।

• "तत्तत् प्राप्य शुभाशुभम्" — जब उसे जीवन में अच्छी या बुरी घटनाएँ प्राप्त होती हैं।

• "नाभिनन्दति न द्वेष्टि" — वह न तो खुश होकर उत्सव मनाता है, और न ही द्वेष करता है या दुःखी होता है।

इसका अर्थ यह नहीं कि वह निष्ठुर या असंवेदनशील है, बल्कि उसका मन स्थिर है। वह जानता है कि शुभ और अशुभ दोनों ही अस्थायी हैं, और उनमें फँसने से आत्मज्ञान दूर हो जाता है। ऐसे संतुलित दृष्टिकोण वाला व्यक्ति ही वास्तविक स्थितप्रज्ञ कहलाता है।

---

📖 Explanation in English:

Lord Krishna continues to explain the traits of a person of steady wisdom (sthita-prajña).

• A wise one remains detached from everything — not cold or careless, but non-attached.

• Whether life brings pleasure or pain, success or failure, he does not cling to joy or fall into resentment.

• He understands the impermanence of worldly outcomes and thus remains equanimous.

This detachment is a sign of deep inner realization. He accepts life as it comes, without overreaction or emotional turmoil, because his consciousness is rooted not in the outer world, but in the inner Self.

---

💡 Life Lessons / Takeaways:

1. Balance is spiritual strength – Real maturity is seen in how you respond to both praise and blame.

2. Freedom lies in detachment – When you’re no longer controlled by outcomes, you find peace.

3. Don’t over-celebrate or over-criticize – Stay steady and let life flow.

4. Attachment causes instability – Letting go is the way to stable wisdom.

5. True intelligence is emotional neutrality – A calm mind sees clearly and chooses wisely.

---

🔚 Conclusion:

भगवद गीता का यह श्लोक हमें एक बहुत ही गहरा मार्गदर्शन देता है — “आसक्ति से मुक्ति”। जीवन में शुभ और अशुभ दोनों होते हैं, लेकिन जो व्यक्ति इन दोनों के आने-जाने से प्रभावित नहीं होता, वही वास्तव में आत्मज्ञान की ओर अग्रसर होता है। यह श्लोक सिखाता है कि संतुलन और समभाव ही स्थितप्रज्ञ की पहचान है। यह मार्ग आसान नहीं है, लेकिन अभ्यास और विवेक से प्राप्त किया जा सकता है।