Tuesday, December 16, 2025

ЁЯзШ‍♂️ The Determined Yogi | Bhagavad Gita Chapter 6, Verse 23 Explained

ЁЯУЦ Sanskrit Shloka

рдпोрдЧिрдиो рд╣ि рдпрддрдЪिрдд्рддाрдд्рдоा рджृрдврдиिрд╢्рдЪрдпो рдпुрдХ्рддाрдд्рдоा।
рд╕рджा рдиिрд░рддрд╢्рдЪिрдд्рддोрд╜рдн्рдпрд╕ेрдд рдпोрдЧं рдкрд░рдоां рдЧрддः ॥ 6.23 ॥

ЁЯФд IAST Transliteration

yogino hi yat-citt─Бtm─Б dс╣Ыс╕Нha-ni┼Ыcayo yukta-─Бtm─Б
sad─Б nirata┼Ы citto ’bhyaset yogaс╣Б param─Бс╣Б gataс╕е ॥ 6.23 ॥


ЁЯМР Hindi Translation (рд╣िंрджी рдЕрдиुрд╡ाрдж)

рдЬो рдпोрдЧी рдЕрдкрдиे рдЪिрдд्рдд рдХो рдЖрдд्рдоा рдоें рд╕्рдеिрд░ рд░рдЦрддा рд╣ै, рджृрдв़ рдиिрд╢्рдЪрдпी рдФрд░ рд╕ंрдпрдоी рд╣ोрддा рд╣ै, рд╡рд╣ рд╣рдоेрд╢ा рдз्рдпाрди рдФрд░ рдЕрдн्рдпाрд╕ рдоें рд▓рдЧा рд░рд╣рддा рд╣ै рдФрд░ рдкрд░рдо рдпोрдЧ рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рдХрд░рддा рд╣ै।


ЁЯМР English Translation

A yogi whose mind is steadfast and dedicated, who is disciplined and always engaged in practice, attains the supreme state of yoga.


ЁЯк╖ Detailed Hindi Explanation (рд╡िрд╕्рддृрдд рд╣िंрджी рд╡्рдпाрдЦ्рдпा)

рдЗрд╕ рд╢्рд▓ोрдХ рдоें рднрдЧрд╡ाрди рд╢्рд░ीрдХृрд╖्рдг рдпोрдЧी рдХे рд╕्рдеिрд░ рдиिрд╢्рдЪрдп рдФрд░ рд▓рдЧाрддाрд░ рдЕрдн्рдпाрд╕ рдХे рдорд╣рдд्рд╡ рдХो рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдХрд░рддे рд╣ैं।

  • рдпрддрдЪिрдд्рддाрдд्рдоा: рдпोрдЧी рдХा рдорди рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╕े рдЖрдд्рдоा рдоें рдХेंрдж्рд░िрдд рд╣ै।

  • рджृрдв़рдиिрд╢्рдЪрдп: рд╡рд╣ рдЕрдкрдиे рд▓рдХ्рд╖्рдп рдХे рдк्рд░рддि рдЕрдбिрдЧ рдФрд░ рдиिрд╢्рдЪрдпी рд╣ै।

  • рдпुрдХ्рддाрдд्рдоा: рдоाрдирд╕िрдХ рдФрд░ рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рд╕ंрдпрдо рдХे рд╕ाрде рд╡рд╣ рд╣рд░ рдХрд░्рдо рдоें рд╕ंрддुрд▓िрдд рд░рд╣рддा рд╣ै।

  • рд╕рджा рдиिрд░рддः рдЪिрдд्рддः: рд╣рдоेрд╢ा рдз्рдпाрди рдФрд░ рдпोрдЧाрдн्рдпाрд╕ рдоें рд▓рдЧा рд░рд╣рддा рд╣ै।

  • рдпोрдЧं рдкрд░рдоाрдо рдЧрддः: рдРрд╕ी рд╕्рдеिрддि рдоें рдпोрдЧी рдкрд░рдо рдпोрдЧ рдпाрдиी рдЖрдд्рдо-рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░ рдФрд░ рдоोрдХ्рд╖ рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рдХрд░рддा рд╣ै।

рдЗрд╕ рд╢्рд▓ोрдХ рд╕े рдпрд╣ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ोрддा рд╣ै рдХि рдиिрд░ंрддрд░ рдЕрдн्рдпाрд╕ рдФрд░ рд╕्рдеिрд░ рдиिрд╢्рдЪрдп рдпोрдЧ рд╕ाрдзрдиा рдХी рд╕рдлрд▓рддा рдХी рдХुंрдЬी рд╣ैं।


ЁЯк╖ Detailed English Explanation

Krishna emphasizes the importance of steadfastness and continuous practice in yoga:

  • Mind focused on the self (yat-citt─Бtm─Б): The yogi’s mind remains firmly centered in the self.

  • Steadfast determination (dс╣Ыс╕Нha-ni┼Ыcaya): The yogi remains unwavering in pursuit of the goal.

  • Disciplined self (yukta-─Бtm─Б): Balances mind and body in all actions.

  • Always engaged (sad─Б nirataс╕е cittaс╕е): Continuously practices yoga and meditation.

  • Attains supreme yoga (yogaс╣Б param─Бm gataс╕е): Achieves ultimate yoga, self-realization, and liberation.

This verse teaches that consistent practice and firm determination are essential for attaining the highest state of yoga.


ЁЯМ▒ Life Lessons / Moral Teachings

✨ In Hindi:

  1. рд╕्рдеिрд░ рдиिрд╢्рдЪрдп рдФрд░ рд╕ंрдпрдо рд╕े рд╣ी рдпोрдЧ рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рд╕ंрднрд╡ рд╣ै।

  2. рд▓рдЧाрддाрд░ рдЕрдн्рдпाрд╕ рдФрд░ рдз्рдпाрди рд╣ी рдорди рдФрд░ рдЖрдд्рдоा рдХो рд╕рд╢рдХ्рдд рдмрдиाрддे рд╣ैं।

  3. рдЬीрд╡рди рдоें рдЕрдбिрдЧ рд▓рдХ्рд╖्рдп рдФрд░ рдк्рд░рддिрдмрдж्рдзрддा рд╕рдлрд▓рддा рдХी рдХुंрдЬी рд╣ैं।

  4. рдкрд░рдо рдпोрдЧ рдХेрд╡рд▓ рд╕्рдеिрд░ рдЕрдн्рдпाрд╕ рдФрд░ рдЖрдд्рдоा рдкрд░ рдХेंрдж्рд░िрдд рдЪिрдд्рдд рд╕े рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрддा рд╣ै।

✨ In English:

  1. Firm determination and discipline are essential for attaining yoga.

  2. Continuous practice strengthens the mind and soul.

  3. Steadfast goals and commitment are keys to success in life.

  4. Supreme yoga is attained only through dedicated practice and a focused mind.


ЁЯПБ Conclusion

Bhagavad Gita 6.23 highlights the power of steadfastness, discipline, and constant practice. A yogi who keeps the mind centered on the self, remains determined and engaged, ultimately attains supreme yoga—self-realization and liberation. This verse inspires aspirants to remain committed to their spiritual path with unwavering focus.

No comments:

Post a Comment

ЁЯМЯ “рдЧुрдгों рд╕े рдкрд░े рд╡्рдпрдХ्рддि рдХा рд╕्рд╡рднाрд╡ – рдЧीрддा рдЕрдз्рдпाрдп 14 рд╢्рд▓ोрдХ 22” ЁЯУЦ рд╢्рд░ीрдордж्рднрдЧрд╡рдж्рдЧीрддा – рдЕрдз्рдпाрдп 14 (рдЧुрдгрдд्рд░рдп-рд╡िрднाрдЧ рдпोрдЧ), рд╢्рд▓ोрдХ 22

ЁЯХЙ️ рд╕ंрд╕्рдХृрдд рд╢्рд▓ोрдХ (Devanagari) рд╢्рд░ीрднрдЧрд╡ाрдиुрд╡ाрдЪ । рдк्рд░рдХाрд╢ं рдЪ рдк्рд░рд╡ृрдд्рддिं рдЪ рдоोрд╣рдоेрд╡ рдЪ рдкाрдг्рдбрд╡ । рди рдж्рд╡ेрд╖्рдЯि рд╕рдо्рдк्рд░рд╡ृрдд्рддाрдиि рди рдиिрд╡ृрдд्рддाрдиि рдХाрдЩ्рдХ्рд╖рддि ॥22...