Monday, January 12, 2026

ЁЯМ║ Divine Secret of Life Energy – Understanding the Superior Nature (Bhagavad Gita 7.5 Explained in Hindi & English)

ЁЯХЙ Sanskrit Shloka (рднрдЧрд╡рдж् рдЧीрддा 7.5)

рдЕрдкрд░ेрдпрдоिрддрд╕्рдд्рд╡рди्рдпां рдк्рд░рдХृрддिं рд╡िрдж्рдзि рдоे рдкрд░ाрдо्।
рдЬीрд╡рднूрддां рдорд╣ाрдмाрд╣ो рдпрдпेрджं рдзाрд░्рдпрддे рдЬрдЧрдд्॥


ЁЯФд IAST Transliteration

apareyam itas tv any─Бс╣Б prakс╣Ыtiс╣Б viddhi me par─Бm,
j─лva-bh┼лt─Бс╣Б mah─Б-b─Бho yayedaс╣Б dh─Бryate jagat.


ЁЯЗоЁЯЗ│ рд╣िрди्рджी рдЕрдиुрд╡ाрдж

рд╣े рдорд╣ाрдмाрд╣ो! рдпрд╣ рдоेрд░ी рдЕрдкрд░ा (рдиीрдЪ) рдк्рд░рдХृрддि рд╣ै। рдЗрд╕рд╕े рднिрди्рди рдоेрд░ी рдЬो рдкрд░ा (рд╢्рд░ेрд╖्рда) рдк्рд░рдХृрддि рд╣ै, рдЙрд╕े рддू рдЬाрди, рдЬो рдЬीрд╡рднूрдд рд╣ै — рдЬिрд╕рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдпрд╣ рд╕ंрдкूрд░्рдг рдЬрдЧрдд рдзाрд░рдг рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै।


ЁЯМН English Translation

O mighty-armed Arjuna, besides this inferior nature, know that there is another, My superior nature — the living entities — by whom this entire universe is sustained.


ЁЯУЦ рд╣िрди्рджी рдоें рд╡िрд╕्рддृрдд рд╡्рдпाрдЦ्рдпा (Detailed Hindi Explanation)

рдЗрд╕ рд╢्рд▓ोрдХ рдоें рднрдЧрд╡ाрди рд╢्рд░ीрдХृрд╖्рдг рдЕрд░्рдЬुрди рдХो рдмрддा рд░рд╣े рд╣ैं рдХि рдЬрдЧрдд рдоें рджो рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рдк्рд░рдХृрддिрдпाँ рд╣ैं — рдЕрдкрд░ा рдк्рд░рдХृрддि (рдиिрдо्рди рдк्рд░рдХृрддि) рдФрд░ рдкрд░ा рдк्рд░рдХृрддि (рд╢्рд░ेрд╖्рда рдк्рд░рдХृрддि)

рдкрд╣рд▓ी, рдЕрдкрд░ा рдк्рд░рдХृрддि, рдЖрда рддрдд्рд╡ों рд╕े рдмрдиी рд╣ै — рднूрдоि, рдЬрд▓, рдЕрдЧ्рдиि, рд╡ाрдпु, рдЖрдХाрд╢, рдорди, рдмुрдж्рдзि рдФрд░ рдЕрд╣ंрдХाрд░। рдпрд╣ рднौрддिрдХ рдЬрдЧрдд рдХी рдиींрд╡ рд╣ै।

рджूрд╕рд░ी, рдкрд░ा рдк्рд░рдХृрддि, рд╡рд╣ рд╢рдХ्рддि рд╣ै рдЬो рдЬीрд╡ों рдХे рд░ूрдк рдоें рд╡िрдж्рдпрдоाрди рд╣ै। рдпрд╣ी рдЪेрддрдиा, рдпрд╣ी рдЖрдд्рдоा, рдЗрд╕ рд╕рдоूрдЪे рдЬрдЧрдд рдХो рдЪрд▓ाрддी рдФрд░ рд╕ंрднाрд▓рддी рд╣ै।

рд╢्рд░ीрдХृрд╖्рдг рдпрд╣ाँ рдпрд╣ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдХрд░рддे рд╣ैं рдХि рдЬीрд╡ рдоाрдд्рд░ рд╡рд╕्рддु рдирд╣ीं рд╣ै, рдмрд▓्рдХि рдИрд╢्рд╡рд░ рдХी рд╢्рд░ेрд╖्рда рд╢рдХ्рддि рдХा рдЕंрд╢ рд╣ै। рдЬрдм рдпрд╣ рдЬीрд╡ рдЕрдкрд░ा рдк्рд░рдХृрддि рдоें рдлँрд╕ рдЬाрддा рд╣ै, рддो рд╡рд╣ рднौрддिрдХ рдЗрдЪ्рдЫाрдУं, рдЕрд╣ंрдХाрд░ рдФрд░ рдЕрдЬ्рдЮाрди рд╕े рдмंрдз рдЬाрддा рд╣ै। рдкрд░ंрддु рдЬрдм рд╡рд╣ рдЕрдкрдиी рджिрд╡्рдп рдкрд░ा рдк्рд░рдХृрддि рдХो рдкрд╣рдЪाрди рд▓ेрддा рд╣ै, рддो рдоुрдХ्рддि рдФрд░ рдЖрдд्рдордмोрдз рдХी рдУрд░ рдмрдв़рддा рд╣ै।

рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░, рдпрд╣ рд╢्рд▓ोрдХ рдЖрдд्рдоा рдФрд░ рдк्рд░рдХृрддि рдХे рд░рд╣рд╕्рдп рдХो рдЙрдж्рдШाрдЯिрдд рдХрд░рддा рд╣ै। рднрдЧрд╡ाрди рдпрд╣ рд╕рдордЭाрддे рд╣ैं рдХि рд╣рдоाрд░ा рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рд╕्рд╡рд░ूрдк рднौрддिрдХ рд╢рд░ीрд░ рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рд╡рд╣ рдЪेрддрди рд╢рдХ्рддि рд╣ै рдЬो рд╢рд░ीрд░ рдХो рдзाрд░рдг рдХрд░рддी рд╣ै।


ЁЯМ╝ English Explanation (Detailed Spiritual Meaning)

In this profound verse, Lord Krishna distinguishes between two forms of His nature:

  1. Apara Prakriti (Inferior Nature) – Composed of the eight elements: earth, water, fire, air, ether, mind, intellect, and ego. This forms the material world — the field of illusion (Maya).

  2. Para Prakriti (Superior Nature) – This is the living energy, the soul or consciousness, which animates the entire cosmos. It is the divine spark that sustains life and motion in the universe.

Through this teaching, Krishna emphasizes that the living beings are not mere products of matter — they are spiritual beings, parts of the divine essence itself.

The superior energy (Para Prakriti) governs and supports the inferior one. Thus, matter is lifeless without the presence of consciousness. The real self is that conscious being within, not the physical body.

This realization leads to liberation (Moksha), as it awakens the knowledge that we are eternal souls, not temporary bodies.


ЁЯТл Life Lessons / Moral Teachings

ЁЯкФ In Hindi:

  1. рдордиुрд╖्рдп рдХो рдЕрдкрдиे рднीрддрд░ рдХी рдкрд░ा рдк्рд░рдХृрддि — рдЖрдд्рдоा — рдХो рдкрд╣рдЪाрдирдиा рдЪाрд╣िрдП।

  2. рднौрддिрдХ рд╡рд╕्рддुрдПँ рдЕрдкрд░ा рдк्рд░рдХृрддि рд╣ैं, рд╡े рд╣рдоें рдЕрд╕्рдеाрдпी рд╕ुрдЦ рджेрддी рд╣ैं।

  3. рдЪेрддрдиा рд╣ी рд╡рд╣ рд╢рдХ्рддि рд╣ै рдЬो рдЗрд╕ рд╕ंрд╕ाрд░ рдХो рдЪрд▓ाрддी рд╣ै; рдЗрд╕рд▓िрдП рдЕрдкрдиे рдЖрдд्рдоिрдХ рдмрд▓ рдХो рдЬрдЧाрдУ।

  4. рд╕्рд╡рдпं рдХो рдЖрдд्рдоा рдХे рд░ूрдк рдоें рдЬाрдирдиे рд╕े рднрдп, рдоोрд╣ рдФрд░ рджुрдЦ рдоिрдЯ рдЬाрддे рд╣ैं।

ЁЯМЯ In English:

  1. Recognize your true self as the divine soul, not the body.

  2. Material energy is temporary; spiritual awareness is eternal.

  3. Consciousness is the sustaining force of the universe.

  4. Knowing the higher nature leads to freedom, peace, and self-realization.


ЁЯзШ‍♂️ Conclusion

This verse beautifully bridges the gap between matter and spirit.
Lord Krishna reveals that life is not sustained by material energy alone, but by the divine consciousness that pervades it.

Understanding this truth transforms our perception — from seeing the world as a mere physical place to realizing it as a manifestation of divine energy.

When we identify ourselves with this Para Prakriti, we rise above worldly limitations and move closer to divine wisdom and eternal bliss. 


No comments:

Post a Comment

ЁЯМ║ The Supreme Source of Creation and Destruction – Bhagavad Gita 7.6 Explained in Hindi & English

ЁЯХЙ Sanskrit Shloka (рднрдЧрд╡рдж् рдЧीрддा 7.6) рдПрддрдж्рдпोрдиीрдиि рднूрддाрдиि рд╕рд░्рд╡ाрдгीрдд्рдпुрдкрдзाрд░рдп। рдЕрд╣ं рдХृрдд्рд╕्рдирд╕्рдп рдЬрдЧрддः рдк्рд░рднрд╡ः рдк्рд░рд▓рдпрд╕्рддрдеा॥ ЁЯФд IAST Transliteration ...