🌟 The Supreme Knowledge Revealed – The Wisdom Beyond All Learning (Bhagavad Gita Chapter 7, Verse 2)

---

🕉 Sanskrit Shloka (भगवद् गीता अध्याय 7 श्लोक 2)

ज्ञानं तेऽहं सविज्ञानमिदं वक्ष्याम्यशेषतः।
यज्ज्ञात्वा नेह भूयोऽन्यज्ज्ञातव्यमवशिष्यते॥

---

🔤 IAST Transliteration

jñānaṁ te ’haṁ sa-vijñānam idaṁ vakṣyāmy aśeṣataḥ
yaj jñātvā neha bhūyo ’nyaj jñātavyam avaśiṣyate

---

🇮🇳 Hindi Translation (हिन्दी अनुवाद)

मैं तुझे यह ज्ञान और विज्ञान संपूर्ण रूप से बताऊँगा, जिसे जान लेने के बाद इस संसार में और कुछ जानने के लिए शेष नहीं रहेगा।

---

🇬🇧 English Translation

I shall now declare to you in full this knowledge together with realization, knowing which nothing more remains to be known in this world.

---

📖 Detailed Hindi Explanation (विस्तृत हिन्दी व्याख्या)

इस श्लोक में भगवान श्रीकृष्ण अर्जुन से कहते हैं कि वे अब उसे “ज्ञान” और “विज्ञान” — दोनों का संपूर्ण रहस्य बताने जा रहे हैं।
“ज्ञान” का अर्थ है सैद्धांतिक या शास्त्रीय ज्ञान — ईश्वर, आत्मा और प्रकृति के बारे में समझ।
जबकि “विज्ञान” का अर्थ है उस ज्ञान का व्यवहारिक अनुभव — जब व्यक्ति स्वयं उस सत्य को जीता और अनुभव करता है।

भगवान कहते हैं कि जब यह ज्ञान और विज्ञान दोनों प्राप्त हो जाते हैं, तब संसार में कुछ भी जानने योग्य शेष नहीं रहता। इसका अर्थ यह नहीं कि व्यक्ति को हर विषय का ज्ञान हो जाएगा, बल्कि यह कि वह जीवन के परम सत्य को जान लेगा — आत्मा और परमात्मा के एकत्व का अनुभव करेगा।

इस श्लोक से स्पष्ट होता है कि केवल शास्त्र पढ़ना या दर्शन समझना पर्याप्त नहीं है। जब तक मनुष्य उस ज्ञान को अपने जीवन में अनुभव नहीं करता, तब तक वह अधूरा है। अतः भगवद्गीता हमें सिखाती है कि सच्चा ज्ञान वही है जो हमें परम शांति, प्रेम और सत्य के अनुभव तक ले जाए।

---

🌼 Detailed English Explanation

In this verse, Lord Krishna tells Arjuna that He will impart both knowledge (jnana) and realized wisdom (vijnana) completely.

Jnana refers to theoretical understanding — knowing the spiritual truths intellectually: the nature of God, soul, and matter.
Vijnana refers to realized knowledge — direct spiritual experience, the living awareness of divine truth in daily life.

Krishna emphasizes that when one truly understands and realizes this divine wisdom, there remains nothing else to be known.
This is not about knowing all worldly subjects; it means attaining the ultimate understanding of existence — that all life, all energy, and all consciousness arise from the Divine.

Thus, this verse bridges knowledge and realization. It reminds us that spirituality is not about collecting information, but about transforming knowledge into living wisdom.
True enlightenment is experiential — it comes from union with God, not merely from study or debate.

---

💡 Life Lessons / Moral Teachings (जीवन में सीख)

In Hindi:

1. केवल ज्ञान प्राप्त करना पर्याप्त नहीं; उस ज्ञान को जीवन में अनुभव करना ही वास्तविक “विज्ञान” है।

2. ईश्वर का सच्चा ज्ञान मनुष्य को समग्रता से समझ देता है — तब उसके भीतर कोई जिज्ञासा अधूरी नहीं रहती।

3. आत्मसाक्षात्कार ही वह अवस्था है जहाँ जानने योग्य कुछ शेष नहीं रहता।

In English:

1. Knowledge must become experience — that is the true meaning of vijnana.

2. Divine wisdom gives complete understanding; no curiosity or doubt remains.

3. Self-realization is the ultimate state where nothing more remains to be known.

---

🔔 Conclusion (निष्कर्ष)

यह श्लोक ज्ञान और अनुभूति के बीच का अंतर स्पष्ट करता है। भगवान श्रीकृष्ण बताते हैं कि वे अब ऐसा परम ज्ञान देने वाले हैं जो जीवन की हर जिज्ञासा का अंत कर देगा। जब मनुष्य ईश्वर का साक्षात्कार कर लेता है, तब उसे यह अनुभव होता है कि सारा जगत उसी दिव्य शक्ति का विस्तार है।

In conclusion, Krishna reveals that divine realization is the highest knowledge. Once attained, it fulfills every search, every question, and every desire — because it leads us to the ultimate truth of unity with the Supreme.