เคถ्เคฒोเค 24
๐️ เคธंเคธ्เคृเคค เคถ्เคฒोเค (เคฆेเคตเคจाเคเคฐी)
เคคเคธ्เคฎाเค्เคाเคธ्เคค्เคฐं เคช्เคฐเคฎाเคฃं เคคे เคाเคฐ्เคฏाเคाเคฐ्เคฏเคต्เคฏเคตเคธ्เคฅिเคคौ ।
เค्เคाเคค्เคตा เคถाเคธ्เคค्เคฐเคตिเคงाเคจोเค्เคคं เคเคฐ्เคฎ เคเคฐ्เคคुเคฎिเคนाเคฐ्เคนเคธि ॥24॥
๐ค IAST Transliteration
tasmฤc chฤstraแน pramฤแนaแน te kฤryฤkฤrya-vyavasthitau |
jรฑฤtvฤ ลฤstra-vidhฤno'ktaแน karma kartum ihฤrhasi ||24||
๐ฎ๐ณ เคนिंเคฆी เค เคจुเคตाเคฆ
เคเคธเคฒिเค เคนे เค
เคฐ्เคुเคจ! เคถाเคธ्เคค्เคฐ เคนी เคคुเคฎ्เคนाเคฐे เคฒिเค เคाเคฐ्เคฏ เคเคฐ เค
เคเคฐ्เคฎ เคे เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคा เคช्เคฐเคฎाเคฃ เคนै।
เคถाเคธ्เคค्เคฐों เคฆ्เคตाเคฐा เคฌเคคाเค เคเค เคจिเคฏเคฎों เคो เคाเคจเคเคฐ เคคुเคฎ เคเคฐ्เคฎ เคเคฐเคจे เคฏोเค्เคฏ เคนो।
๐ฌ๐ง English Translation
Therefore, O Arjuna! The scriptures are your authority to distinguish what is to be done and what is not.
Knowing the rules prescribed by the scriptures, you should perform your duties accordingly.
๐ง เคตिเคธ्เคคृเคค เคนिंเคฆी เคต्เคฏाเค्เคฏा
เคถ्เคฒोเค 24 เคฎें เคถ्เคฐीเคृเคท्เคฃ เคจे เคถाเคธ्เคค्เคฐों เคो เคเคฐ्เคฎ เคा เคชเคฐเคฎ เคฎाเคฐ्เคเคฆเคฐ्เคถเค เคฌเคคाเคฏा เคนै।
เคฏเคน เคถ्เคฒोเค เคธ्เคชเคท्เค เคเคฐเคคा เคนै เคि เคเคฐ्เคฎ เคเคฐเคจे เคเคฐ เคจ เคเคฐเคจे เคा เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคेเคตเคฒ เคถाเคธ्เคค्เคฐाเคจुเคธाเคฐ เคเคฐเคจा เคाเคนिเค।
1️⃣ เคถाเคธ्เคค्เคฐं เคช्เคฐเคฎाเคฃं — เคเคฐ्เคฎ เคा เคฎाเคฐ्เคเคฆเคฐ्เคถเคจ
เคถाเคธ्เคค्เคฐ เคीเคตเคจ เคฎें เคธเคนी เคเคฐ เคเคฒเคค, เคाเคฐ्เคฏ เคเคฐ เค เคเคฐ्เคฎ เคा เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคเคฐเคจे เคा เคช्เคฐเคฎाเคฃ เคนैं।
เคฎเคจुเคท्เคฏ เคो เคถाเคธ्เคค्เคฐ เคे เค เคจुเคธाเคฐ เคाเคฐ्เคฏ เคเคฐเคคा เคนै, เคตเคน เคธเคค्เคเคฐ्เคฎ เคเคฐ เคฎोเค्เคท เคी เคฆिเคถा เคฎें เค เค्เคฐเคธเคฐ เคนोเคคा เคนै।
2️⃣ เคाเคฐ्เคฏाเคाเคฐ्เคฏเคต्เคฏเคตเคธ्เคฅिเคคौ — เค्เคฏा เคเคฐเคจा เคนै เคเคฐ เค्เคฏा เคจเคนीं
เคถाเคธ्เคค्เคฐ เคฌเคคाเคคे เคนैं เคि เคौเคจ เคธा เคเคฐ्เคฎ เคเคिเคค เคนै เคเคฐ เคौเคจ เคธा เค เคจुเคिเคค।
เคฏเคน เคเคฐ्เคฎ เคเคฐ เคจैเคคिเคเคคा เคฎें เคธ्เคชเคท्เคเคคा เคช्เคฐเคฆाเคจ เคเคฐเคคा เคนै।
3️⃣ เค्เคाเคค्เคตा เคถाเคธ्เคค्เคฐเคตिเคงाเคจोเค्เคคं เคเคฐ्เคฎ — เคถाเคธ्เคค्เคฐ เคे เค เคจुเคธाเคฐ เคเคฐ्เคฎ เคเคฐเคจा
เคต्เคฏเค्เคคि เคो เคถाเคธ्เคค्เคฐाเคจुเคธाเคฐ เค เคชเคจे เคเคฐ्เคฎों เคा เคจिเคท्เคชाเคฆเคจ เคเคฐเคคा เคนै, เคตเคน เคीเคตเคจ เคฎें เคธเคซเคฒเคคा, เคถांเคคि เคเคฐ เคเคง्เคฏाเคค्เคฎिเค เคเคจ्เคจเคคि เคช्เคฐाเคช्เคค เคเคฐเคคा เคนै।
เคेเคตเคฒ เคเค्เคाเคं เคเคฐ เคฒाเคฒเค เคे เค เคจुเคธाเคฐ เคเคฐ्เคฎ เคเคฐเคจा เคนाเคจिเคाเคฐเค เคเคฐ เค เคงเคฎ เคฎाเคฐ्เค เคी เคเคฐ เคฒे เคाเคคा เคนै।
๐ เคถ्เคฒोเค เคा เคธंเคฆेเคถ
เคถ्เคฐीเคृเคท्เคฃ เคเคธ เคถ्เคฒोเค เคฎें เคฏเคน เคธ्เคชเคท्เค เคเคฐเคคे เคนैं เคि เคถाเคธ्เคค्เคฐ เคเคฐ เคงเคฐ्เคฎ เคा เคชाเคฒเคจ เคนी เคเคฐ्เคฎों เคा เคธเคนी เคฎाเคฐ्เค เคนै।
เคेเคตเคฒ เคถाเคธ्เคค्เคฐ เคा เคชाเคฒเคจ เคเคฐเคे เคต्เคฏเค्เคคि เคธिเคฆ्เคงि, เคธुเค เคเคฐ เคฎोเค्เคท เคช्เคฐाเคช्เคค เคเคฐ เคธเคเคคा เคนै।
๐ Detailed English Explanation
Verse 24 emphasizes the authority of scriptures in guiding action:
Scriptures provide a clear framework to distinguish right action from wrong action.
Krishna instructs that one should perform actions according to scriptural rules, not personal desire alone.
This ensures spiritual progress, moral integrity, and ultimate liberation (moksha).
This shloka teaches that scriptural guidance is essential for righteous living and successful outcomes.
๐ฑ เคीเคตเคจ เคे เคฒिเค เคธीเค (Life Lessons)
✅ เคนिंเคฆी เคฎें
เคถाเคธ्เคค्เคฐ เคเคฐ्เคฎों เคा เคช्เคฐเคฎाเคฃ เคเคฐ เคฎाเคฐ्เคเคฆเคฐ्เคถเค เคนैं
เคेเคตเคฒ เคถाเคธ्เคค्เคฐ เคे เค เคจुเคธाเคฐ เคเคฐ्เคฎ เคเคฐเคจा เคนी เคीเคตเคจ เคो เคธเคซเคฒ เคเคฐ เคธाเคฐ्เคฅเค เคฌเคจाเคคा เคนै
เคเค्เคाเคं เคเคฐ เคฎोเคน เคฎें เคฒिเคช्เคค เคนोเคเคฐ เคเคฐ्เคฎ เคเคฐเคจे เคธे เคชเคคเคจ เคนोเคคा เคนै
เคถाเคธ्เคค्เคฐ เคे เค เคจुเคธाเคฐ เคीเคตเคจ เคीเคจे เคธे เคธुเค, เคธिเคฆ्เคงि เคเคฐ เคฎोเค्เคท เคช्เคฐाเคช्เคค เคนोเคคा เคนै
✅ In English
Scriptures are the authority and guide for righteous action
Acting according to scriptures ensures a meaningful and successful life
Acting driven solely by desire and attachment leads to downfall
Following scriptural rules leads to happiness, perfection, and liberation
๐ฏ️ เคจिเคท्เคเคฐ्เคท (Conclusion)
เคญเคเคตเคฆ्เคीเคคा เค
เคง्เคฏाเคฏ 16 เคถ्เคฒोเค 24 เคฏเคน เคธ्เคชเคท्เค เคเคฐเคคा เคนै เคि เคเคฐ्เคฎों เคा เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคเคฐ เคจिเคท्เคชाเคฆเคจ เคถाเคธ्เคค्เคฐाเคจुเคธाเคฐ เคนोเคจा เคाเคนिเค।
เคถ्เคฐीเคृเคท्เคฃ เคนเคฎें เคฌเคคाเคคे เคนैं เคि เคถाเคธ्เคค्เคฐ เคा เคชाเคฒเคจ เคเคฐเคे เคนी เคนเคฎ เคธเค्เคे เคธुเค, เคธिเคฆ्เคงि เคเคฐ เคฎोเค्เคท เคी เคช्เคฐाเคช्เคคि เคเคฐ เคธเคเคคे เคนैं।
๐ธ เคถाเคธ्เคค्เคฐाเคจुเคธाเคฐ เคเคฐ्เคฎ เคเคฐें—เคธเค्เคे เคीเคตเคจ เคเคฐ เคฎोเค्เคท เคी เคเคฐ เคฌเคข़ें।
No comments:
Post a Comment